Kiadványokat készítünk, több ezer oldalig

Adobe: kiadványszerkesztés és nyomdai előkészítés

Munkatársaink több mint 15 éves Adobe tapasztalattal rendelkeznek a kiadványszerkesztés (dtp), előkészítés területén. Egy nyomdai anyag előkészítésénél mindig a leggyorsabb megoldásokat keressük, még akkor is ha nem feltétlenül ez a legegyszerűbb. Törekszünk az automatizált feldolgozásra, hogy a tömeges műveletek, repetitív feladatok – melyekkel ügyfeleink találkoznak – se okozzanak problémát.

Adatbázisból nyomdába: TV-műsor, termékkatalógus, felhasználói kézikönyv, kezelési útmutató, műszaki dokumentáció, könyv

Nyomdai termékek tervezése, kivitelezése és kihelyezése


Kártyanapártól az óriásplakátig, digitális vagy ofszet nyomtatás, fólia & lakk, öntapadó vagy molinó.
Ami fontos számunkra: a minőség (és az ár).
Miket készítünk?

  • Boríték
  • CD/DVD tok, digipack
  • Fali kép és plakát
  • Flyer
  • Hírlevél
  • Katalógus
  • Könyv
  • Levélpapír
  • Matrica
  • Molinó
  • Naptár
  • Névjegy
  • Prospektus
  • Szórólap
  • Újság
  • Irodai dekoráció
  • Kirakatok, portálok
  • Járműdekor
  • Taxi matricák

Igény esetén a kész anyagokat fel-, és ki is helyezzük.

Kiadvány fordítás: Adobe FrameMaker, Trados, Memoq


Kiadvány fordítás, Adobe FrameMaker - image: adobe.com

Fordító irodákkal együttműködve kialakítottunk egy olyan munkafolyamatot, mely leegyszerűsíti a fordítástámogató rendszerek (Trados, Memoq) használatát, legyen az akár európai nyelv [Katalog Übersetzungen], vagy akár japán [カタログ翻訳], kínai [目录翻译], orosz [каталог переводы].

A forrásanyagot a megfelelő kimeneti formátumra hozzuk, így a célnyelvi verzió elkészülése után, csak minimális tördelésre, korrektúrára van szükség.
Ezután már csak a nyomdai előkészítést kell elvégezni, ezáltal sokkal gyorsabban készülnek el az anyagok.

Tördelési folyamatok automatizálása, munkafolyamatok optimalizálása


Több nagyobb magyarországi kiadónál és szerkesztőségnél jártunk már, ahol azzal a feladattal bíztak meg bennünket, hogy optimalizáljuk a mukafolyamatokat. Az ismétlődő feladatokra kiváló megoldást, kivitelezési folyamatot tervezünk:

FrameMaker-t a bonyolultabb kiadványok esetén használunk (sok kereszthivatkozás, több ezres tárgymutató készítés, nyelvi változatok, stb.). Több kimeneti formátum létrehozására is képesek vagyunk, így az elkészült nyomdakész anyagból HTML-t is egyszerűen tudunk generálni.
Az Adobe cég is ezt használja a saját súgó rendszerének, dokumentációjának a kezelésére, elkészítésére.

Nálunk InDesign-ban készülnek a kiadványok, kreatív anyagok (névjegy, prospektus, cégbemutató), mely egyszerű és gyors kivitelezést tesz lehetővé, szemben a – sajnálatos módon sokak által használt – Photoshop-os kiadvány szerkesztéssel.
Az elmúlt évek során nagyfokú tapasztalatot szereztünk az InDesign automatizálása és programozása terén (Adobe ExtendScript), így gyakorlatilag a leggyorsabban tudunk megoldani automatizált dokumentum készítési feladatokat (pl: adatbázisból katalógus oldal gyártás, többnyelvű katalógus vagy akár több száz féle képpel rendelkező beléptető kártya gyártás akár excelből).

Szerkesztőségi rendszert alakítunk ki, ahol InCopy + InDesign + InDesign Server együttműködését kihasználva több ember készíthet egy oldalt az ország / világ több pontjáról, egyszerre, mely munkafolyamatot az Adobe termékek megfelelő beállításával, felprogramozásával üzembiztosan tudunk telepíteni és üzemeltetni.

Adobe oktatás


Adobe oktatónk, Tamási Ákos, a Magyar Adobe Felhasználók egyesületének alapító tagja (haug.hu) tart időről–időre, illetve egyéni felkérés alapján:

  • Adobe Photoshop oktatás,
  • Adobe InDesign oktatás,
  • Quark Xpress » InDesign áttérés oktatás,
  • Adobe Illustrator oktatás,
  • Adobe Acrobat szoftverek témakörben.

Igény esetén budapesti vagy vidéki telephelyen is lehetséges az Adobe oktatás, illetve a budapesti Apple számítógépekkel és projektorral felszerelt modern és kényelmes MacAcadémia oktató teremben is.

Az alábbi cégeknél már oktattunk:

  • AxelSpringer Kft.
  • Budapiért Kereskedelmi Zrt.
  • DM Hungary Kft.
  • Editio Musica Zeneműkiadó Kft.
  • EST Média
  • HVG Press,
  • Magyar Aszfalt Zrt.
  • MOME - Moholy-Nagy Művészeti Egyetem
  • Sanoma Media,
  • VIP Communications Kft.
  • WellCom Stúdió
  • X-Meditor Kft.

Fotózás, képfeldolgozás


A készülő kiadványokhoz, termékbevezetéshez elkészítjük a szükséges termékfotókat saját, jól felszerelt fotó stúdiónkban.
Nem érdemes beruházni drága fényképezőgépre, optikára, lámpákra, vakukra, softboxra. Használatuk nagy tapasztalatot igényel, első használatra nem hozzák az eszközök az elvárt minőséget. Ráadásul az elkészült fotón rengeteg még az utómunka. Ezeket a munkákat vállaljuk – akár hozott termék fotóval is.

Termék fotókat az alábbi paraméterekkel készítünk:

  • 12–20 megapixel méretű fotó
  • fehéregyensúly- és színkorrekció
  • termék hibák retusálása (sérülések javítása, címke eltávolítás)
  • kihátterezés (termékkép körbevágva)
  • Copyright, és egyéb (exif) információk tömeges kitöltése
  • több méret leadása (webes - rgb, nyomdai - cmyk színrebontott, előnézeti)
  • lencsekorrekció
  • kromatikus abberáció eltávolítás
  • 360 fokos forgó nézet (minta)

Az alábbi cégeknél már fotóztunk:

  • Arizona Teák
  • Fourth.hu
  • Kenta Bizsu Kft.
  • Sappé Aloe Vera

Referenciák – akikkel együtt dolgozunk


     REF KÉPEK: Whipet könyv, Absnet kocka, Boti-ide-készíts-ref-képeket-sajátból, Bizsukép, Termékfotókép(első-szakasz-még nálam az UK cuccok), Mbike flyer, Kepes DVD, világfalu
    

Néhány munkánk


Portfolio Post 1
Portfolio Post 1
Portfolio Post 1
Portfolio Post 1
Portfolio Post 1
Portfolio Post 1
Portfolio Post 1
Portfolio Post 1
Portfolio Post 1
Portfolio Post 1
Portfolio Post 1
Portfolio Post 1
Portfolio Post 1
Portfolio Post 1
Portfolio Post 1
Portfolio Post 1